1. 優惠由2025年4月1日至2025年12月31日生效﹝以報名日期計算並繳付學費﹞。
2. 優惠只適用於過去6個月內未曾就讀Pasona Education任何日文班或12個月內未曾就讀Pasona Education任何個別授課的新生。
3. 日文班的學員需在繳清四期學費並完成課程後才可獲得退款，款項將以銀行轉賬形式退還；個別授課的學員則在報名時即可享受折扣優惠。
4. 學員必須以滙豐信用卡付款才能享用此項優惠。
5. 優惠不可與其他推廣優惠同時使用或兌換現金。
6. 價格如有更改，恕不另行通知。
7. 如有爭議，Pasona Education保留最終決定權。